Lingua inglese. Parole che iniziano con la lettera D — esempi di utilizzo nelle frasi, trascrizione e pronuncia

The outdated equipment was deemed useless for the new project, so they had to invest in state-of-the-art technology.

Le attrezzature obsolete sono state ritenute inutili per il nuovo progetto, quindi hanno dovuto investire in tecnologie all'avanguardia.

The behavior shown by the team during the match was deemed unacceptable by the coach, leading to serious consequences.

Il comportamento della squadra durante la partita è stato giudicato inaccettabile dall'allenatore, portando a gravi conseguenze.

The ocean is very deep in some places.

L'oceano è molto profondo in alcuni punti.

She took a deep breath before diving in.

Ha fatto un respiro profondo prima di tuffarsi.

Achieving equity in society requires addressing deep-rooted systemic challenges.

Raggiungere l'equità nella società richiede di affrontare sfide sistemiche profonde.

Removing deep-rooted prejudices from society requires education, awareness, and open-minded dialogue.

Eliminare i pregiudizi radicati nella società richiede istruzione, consapevolezza e dialogo aperto.

Deep-sea fish show resistance to the extreme cold.

I pesci delle profondità marine mostrano resistenza al freddo estremo.

Deep-sea animals are unable to live near the surface.

Gli animali delle profondità marine non possono vivere vicino alla superficie.

Literary critics often discuss the deeper meaning of famous works.

I critici letterari spesso discutono il significato più profondo delle opere famose.

The spiritual practices of indigenous people inspired a deeper connection to the land.

Le pratiche spirituali dei popoli indigeni hanno ispirato una connessione più profonda con la terra.

He is deeply interested in history.

È profondamente interessato alla storia.

She was deeply sad.

Era profondamente triste.

We saw a deer cross the path ahead.

Abbiamo visto un cervo attraversare il sentiero davanti.

A young deer runs in the forest meadow.

Un giovane cervo corre nel prato del bosco.

She didn’t want to defeat her friend.

Non voleva sconfiggere la sua amica.

They suffered a defeat in the game.

Hanno subito una sconfitta nel gioco.

The army is in defence.

L'esercito è in difesa.

He is in defence of his ideas.

Difende le sue idee.

I will defend my friend.

Difenderò il mio amico.

She will defend her opinion.

Difenderà la sua opinione.

The defendant was found guilty of the crime.

L’imputato è stato giudicato colpevole del crimine.

The judge explained the jurisdiction of the court to the defendant.

Il giudice ha spiegato all’imputato la giurisdizione del tribunale.

The lawyer attempted to justify the defendant's actions by citing previous legal precedents, hoping to sway the jury's opinion.

L'avvocato ha cercato di giustificare le azioni dell'imputato citando precedenti legali, sperando di influenzare l'opinione della giuria.

The evidence presented was sufficiently strong to convince the jury of the defendant's innocence, leading to a quick acquittal.

Le prove presentate erano sufficientemente forti da convincere la giuria dell’innocenza dell’imputato, portando a una rapida assoluzione.

The hiker defended himself during a surprise wolf attack.

Il turista si è difeso durante un attacco a sorpresa di un lupo.

The loyal soldiers defended their country.

I soldati fedeli hanno difeso il loro paese.

The team lost because their defense was weak against stronger opponents.

La squadra ha perso perché la loro difesa era debole contro avversari più forti.

The team must find a balance between offense and defense to win the game.

La squadra deve trovare un equilibrio tra attacco e difesa per vincere la partita.

He has an iron deficiency.

Lui ha una carenza di ferro.

She has a vitamin deficiency.

Ha una carenza di vitamine.

The deficit in the classroom is affecting the students' progress.

Il deficit in classe sta influenzando il progresso degli studenti.

The country has a large budget deficit this year.

Quest'anno il paese ha un grande deficit di bilancio.

Can you define this word?

Puoi definire questa parola?

Please define this idea.

Per favore, definisci questa idea.

The scientific term for the phenomenon was carefully defined.

Il termine scientifico per il fenomeno è stato definito con cura.

The evolution of rock music was heavily influenced by legendary bands that defined entire generations.

L'evoluzione del rock è stata fortemente influenzata da band leggendarie che hanno definito intere generazioni.

While luxury is a matter of choice, necessity defines the line between comfort and survival.

Mentre il lusso è una questione di scelta, la necessità definisce il confine tra comfort e sopravvivenza.

A beautiful balance between tradition and innovation defines the cultural identity of the region.

Un bellissimo equilibrio tra tradizione e innovazione definisce l'identità culturale della regione.

There is a definite time for the meeting tomorrow.

La riunione di domani ha un orario preciso.

She gave me a definite answer to the question.

Mi ha dato una risposta precisa alla domanda.

Clean air is definitely better for everyone.

L'aria pulita è sicuramente meglio per tutti.

This forest is definitely smaller because of tree cutting.

Questa foresta è sicuramente più piccola a causa del taglio degli alberi.