Lingua inglese. Parole che iniziano con la lettera F — esempi di utilizzo nelle frasi, trascrizione e pronuncia
flower
[ˈflaʊər]
fiore; bocciolo; pianta
Flower esempi di frasi:
She picked a flower from the garden.
Ha colto un fiore dal giardino.
The flower is beautiful and colorful.
Il fiore è bello e colorato.
flowers
[ˈflaʊərz]
fiori; boccioli; piante
Flowers esempi di frasi:
I can smell the flowers in the garden.
Posso sentire l'odore dei fiori in giardino.
I like to plant flowers in my garden.
Mi piace piantare fiori nel mio giardino.
flowing
[ˈfloʊ.ɪŋ]
fluente; scorrevole; liscio
Flowing esempi di frasi:
The sound of flowing rivers and rustling leaves provides psychological comfort to many people.
Il suono dei fiumi che scorrono e delle foglie che frusciano offre comfort psicologico a molte persone.
The hot lava flowing from the volcano created a dramatic and dangerous landscape.
La lava calda che scorre dal vulcano ha creato un paesaggio drammatico e pericoloso.
flows
[ˈfloʊz]
scorre; fluisce; si muove
Flows esempi di frasi:
The stream flows through the forest.
Il ruscello scorre attraverso la foresta.
The river flows gently through the village.
Il fiume scorre dolcemente attraverso il villaggio.
flu
[ˈfluː]
influenza; raffreddore; virus
Flu esempi di frasi:
She has the flu and is staying home today.
Ha l'influenza e oggi rimane a casa.
I feel sick, I think I have the flu.
Mi sento male, penso di avere l'influenza.
fluctuates
[ˈflʌk.tʃu.eɪts]
fluttua; varia; cambia
Fluctuates esempi di frasi:
The price of this commodity fluctuates daily.
Il prezzo di questa merce fluttua ogni giorno.
The financial market fluctuates frequently, impacting investments and savings accounts.
Il mercato finanziario fluttua frequentemente, influenzando investimenti e conti di risparmio.
fluctuations
[ˌflʌk.tʃuˈeɪ.ʃənz]
fluttuazioni; variazioni; cambiamenti
Fluctuations esempi di frasi:
Despite the fluctuations in the market, the CEO reassured investors that the company's earnings would stabilize in the coming months.
Nonostante le fluttuazioni del mercato, il CEO ha rassicurato gli investitori che i profitti dell'azienda si stabilizzeranno nei prossimi mesi.
The scientific apparatus was designed to measure the smallest fluctuations in atmospheric pressure, which required precise engineering.
Il dispositivo scientifico è stato progettato per misurare le più piccole fluttuazioni della pressione atmosferica, richiedendo un’ingegneria di precisione.
fluently
[ˈfluː.ənt.li]
fluentemente; liberamente; scorrevolmente
Fluently esempi di frasi:
He set an objective to learn a new language within six months, aiming to speak fluently by the end of the year.
Si è prefissato l'obiettivo di imparare una nuova lingua in sei mesi, puntando a parlarla fluentemente entro la fine dell'anno.
He not only learned how to speak French fluently but also mastered the art of understanding and appreciating French culture.
Non solo ha imparato a parlare francese fluentemente, ma ha anche padroneggiato l'arte di comprendere e apprezzare la cultura francese.
fluffy
[ˈflʌf.i]
soffice; morbido; leggero
Fluffy esempi di frasi:
The cat's tail was fluffy and long.
La coda del gatto era soffice e lunga.
The clouds are white and fluffy today.
Le nuvole sono bianche e soffici oggi.
fluid
[ˈfluː.ɪd]
fluido; liquido; liscio
Fluid esempi di frasi:
The liquid is fluid and moves easily.
Il liquido è fluido e si muove facilmente.
This fluid is very slippery.
Questo liquido è molto scivoloso.
fly
[ˈflaɪ]
volare; mosca; volo
Fly esempi di frasi:
Birds fly high above the green trees.
Gli uccelli volano alti sopra gli alberi verdi.
I saw a bird fly in the sky.
Ho visto un uccello volare nel cielo.
flying
[ˈflaɪ.ɪŋ]
volante; volo; aereo
Flying esempi di frasi:
I like flying in an airplane.
Mi piace volare in aereo.
Flying is fun for some people.
Volare è divertente per alcune persone.
focus
[ˈfoʊ.kəs]
fuoco; concentrazione; centro
Focus esempi di frasi:
His main focus is to learn how to play the guitar.
Il suo obiettivo principale è imparare a suonare la chitarra.
He needs to focus on his homework to finish it.
Deve concentrarsi sui suoi compiti per finirli.
focused
[ˈfoʊ.kəst]
focalizzato; concentrato; mirato
Focused esempi di frasi:
She is focused on a single task right now.
È concentrata su un singolo compito in questo momento.
A phase of the story focused on the main hero’s past.
Una fase della storia si concentrava sul passato dell'eroe principale.
focuses
[ˈfoʊ.kə.sɪz]
focalizza; concentra; mira
Focuses esempi di frasi:
The class focuses primarily on improving writing skills.
La classe si concentra principalmente sul miglioramento delle capacità di scrittura.
His research focuses on the effects of climate change on marine ecosystems.
La sua ricerca si concentra sugli effetti del cambiamento climatico sugli ecosistemi marini.
focusing
[ˈfoʊ.kə.sɪŋ]
focalizzazione; concentrazione; puntamento
Focusing esempi di frasi:
He made the right choice by focusing on his health and well-being.
Ha fatto la scelta giusta concentrandosi sulla sua salute e benessere.
He studied mechanical engineering at university, focusing on robotics.
Ha studiato ingegneria meccanica all'università, concentrandosi sulla robotica.
fog
[ˈfɒɡ]
nebbia; foschia; caligine
Fog esempi di frasi:
The occurrence of fog is rare.
La nebbia qui è rara.
The mountain was barely visible through the fog.
La montagna era appena visibile attraverso la nebbia.
folk
[ˈfoʊk]
popolo; gente; folclore
Folk esempi di frasi:
He plays folk music.
Lui suona musica folk.
The folk dance was fun.
La danza popolare era divertente.
folklore
[ˈfoʊk.lɔːr]
folclore; leggende; tradizioni
Folklore esempi di frasi:
The legendary king, known for his fair judgments, is still remembered centuries later in folklore and history.
Il leggendario re, noto per i suoi giudizi giusti, è ancora ricordato nei secoli nel folklore e nella storia.
To truly understand the culture, one must read not just the history but also the literature and folklore of the region.
Per comprendere veramente la cultura, bisogna leggere non solo la storia, ma anche la letteratura e il folklore della regione.