英語. 文字Rで始まる単語—例文、音声表記、発音

She was exhausted, resulting in a long nap.

彼女は疲れていて、結果として長い昼寝をしました。

The resulting damage was severe after the storm.

嵐の後、結果的な被害は深刻でした。

The preliminary results show a positive trend.

予備結果は好ましい傾向を示しています。

The doctor said the test results are positively good.

医師は検査結果が確実に良いと言った。

She will resume her studies.

彼女は勉強を再開する。

He resumes his reading.

彼は読書を再開する。

The debate was momentarily paused but resumed with even greater intensity, as each side presented new evidence to support their arguments.

討論は一時中断されたが、各陣営が新たな証拠を提示しながら、さらに激しく再開された。

The team quickly resumed their work on the software update after addressing the initial issues, with a new sense of urgency to meet the project deadline.

チームは最初の問題に対処した後、ソフトウェアの更新作業を迅速に再開し、プロジェクトの締め切りに間に合わせるための新たな緊迫感を持って取り組んだ。

She works in retail at a clothing store.

彼女は衣料品店で小売業に従事しています。

The store sells retail products.

その店は小売製品を販売しています。

I will retain the information.

私は情報を保持します。

She will retain the key.

彼女は鍵を保持します。

The rapid changes in society have made it essential to rethink what we value most in life, from relationships to career success.

社会の急速な変化により、私たちが人生で最も重視するもの、つまり人間関係からキャリアの成功に至るまでを再考することが重要になりました。

The large-scale changes in the global economy have forced many companies to rethink their strategies and adapt to new realities.

世界经济的规模性变化迫使许多公司重新思考他们的战略，并适应新的现实。

He wondered if the day would ever come when he could retire and relax.

彼はいつか退職してリラックスできる日が来るのだろうかと思っていた。

After years of running her own business, she decided to retire and focus on her family.

自分のビジネスを何年も経営した後、彼女は引退して家族に集中することを決めました。

He plans to enjoy his retirement.

彼は退職を楽しむ予定です。

She is looking forward to her retirement.

彼女は退職を楽しみにしています。

They wished for a peaceful retreat and found it in a small village by the sea.

彼らは平穏な隠れ家を望み、それを海辺の小さな村で見つけました。

She found her mental clarity improved after a week on a tropical island retreat.

彼女は熱帯の島で一週間過ごした後、自分の精神的な明瞭さが向上したことに気づきました。

He promised to return the borrowed money soon.

他承诺很快会还清借来的钱。

She will return home after her trip.

她将旅行后回家。

Consciousness returned slowly as she woke up.

意識は彼女が目を覚ますと徐々に戻ってきました。

After the holidays, life returned to normal quickly.

休日後、生活はすぐに通常に戻った。

The trauma experienced by soldiers returning from war can manifest in various ways, such as PTSD and depression.

戦争から帰還した兵士が経験するトラウマは、PTSDやうつ病など様々な形で現れる可能性がある。

It’s interesting how certain places can hold so many memories, and how returning to them can bring a flood of emotions.

特定の場所がいかに多くの思い出を保持できるか、そしてそれらに戻ることがどのように感情の洪水を引き起こすかは興味深いです。

The warm atmosphere of the family reunion brought everyone closer together.

家族の再会の暖かい雰囲気が皆を一層親しくさせました。

They are making arrangements to host a family reunion at the local community center.

彼らは地元のコミュニティセンターで家族の集まりを開催する準備をしています。

They reunited with an old friend who had moved abroad many years ago.

彼らは何年も前に海外に移住した古い友人と再会しました。

The evening was filled with laughter and music as old friends reunited after years apart.

長い年月を経て再会した古い友人たちが集まり、夕べは笑い声と音楽に包まれていました。

Plastic consumption can be reduced by using reusable water bottles.

The recycling plant processes scrap metal into reusable materials.

The magician will reveal his trick.

魔術師は彼のトリックを明かします。

He will reveal the answer later.

彼は後で答えを明らかにします。

The scientific study revealed new information about climate change.

科学的研究は気候変動に関する新しい情報を明らかにしました。

The study revealed a significant link between diet and overall health.

研究により、食事と全体的な健康との間に重要な関連性があることが明らかになりました。

The snake shed its old skin, revealing a shiny new layer underneath.

ヘビは古い皮膚を脱ぎ、その下に新しい光沢のある層を現しました。

Explorers discovered ancient paintings deep inside the dark cave, revealing lost history.

探検家たちは暗い洞窟の奥深くで古代の絵を発見し、失われた歴史を明らかにしました。

The exploration of the ocean depths reveals many secrets of the planet.

海洋の深海探査は、地球の多くの秘密を明らかにする。

Exploring unknown parts of the forest reveals breathtaking views of untouched nature.

森の未知の部分を探索することで、手つかずの自然の息をのむような景色が明らかになります。

The company made a lot of revenue last year.

会社は昨年、多くの収益を上げました。

They earned revenue from ticket sales.

彼らはチケット販売で収益を得ました。