Английский язык. Слова на букву R — примеры употребления в предложениях, транскрипция и произношение (страница 4)

I really like this.

Мне это действительно нравится.

We really need help.

Нам действительно нужна помощь.

He gave no reason for being late today.

Он не назвал причину своего сегодняшнего опоздания.

The reason for her smile is a mystery.

Причина её улыбки – загадка.

He made a reasonable suggestion during the meeting.

Он сделал разумное предложение на встрече.

The price seems reasonable for this kind of service.

Цена кажется разумной для такого рода услуг.

The new store location was chosen for strategic reasons.

Новое место для магазина было выбрано по стратегическим причинам.

His integrity is one of the reasons people respect him.

Его честность – одна из причин, по которой люди его уважают.

The novel tells the story of a father and son who rebuild their relationship after years of separation.

Роман рассказывает историю отца и сына, которые восстанавливают свои отношения после многих лет разлуки.

The local community rallied together to rebuild after the devastating natural disaster struck the region.

Местное сообщество объединилось, чтобы восстановиться после разрушительного природного бедствия, обрушившегося на регион.

Now that the situation has calmed down, the government can focus on rebuilding the areas affected by the earthquake.

Теперь, когда ситуация стабилизировалась, правительство может сосредоточиться на восстановлении районов, пострадавших от землетрясения.

After the conflict, efforts were made to support civilian recovery, focusing on rebuilding communities devastated by war.

После конфликта были предприняты усилия для поддержки восстановления гражданского населения, с акцентом на восстановление сообществ, разрушенных войной.

I cannot recall his name right now.

Я не могу сейчас вспомнить его имя.

I recall seeing her at the event yesterday.

Я помню, как видел ее на мероприятии вчера.

She received a medal for her performance.

Она получила медаль за свое выступление.

I hope to receive a letter from my friend soon.

Я надеюсь вскоре получить письмо от моего друга.

I received a confirmation email about the event.

Я получил письмо с подтверждением мероприятия.

The company received a patent for the product.

Компания получила патент на продукт.

She receives a wage for her job.

Она получает зарплату за свою работу.

She receives a lot of mail every day.

Она получает много писем каждый день.

She was diagnosed with cancer and is receiving treatment.

Ей поставили диагноз рак, и она проходит лечение.

She felt a sensation of happiness after receiving good news.

Она почувствовала ощущение счастья после получения хороших новостей.

My recent trip was very fun and nice.

Моя недавняя поездка была очень веселой и приятной.

He talked about his recent trip.

Он рассказал о своей недавней поездке.

She recently moved to a new apartment in the city.

Она недавно переехала в новую квартиру в городе.

I recently started learning how to play the guitar.

Я недавно начал учиться играть на гитаре.

The reception is on the first floor.

Ресепшен находится на первом этаже.

We met at the reception of the hotel.

Мы встретились на ресепшене отеля.

The economy is slowly recovering after the global recession, but many sectors are still struggling.

Экономика медленно восстанавливается после глобального спада, но многие отрасли все еще испытывают трудности.

The economy operates in different modes depending on global conditions, such as expansion or recession.

Экономика работает в разных режимах в зависимости от глобальных условий, таких как расширение или рецессия.

Many people enjoy spending time alone to reflect and recharge.

Многие люди любят проводить время наедине с собой, чтобы размышлять и восстанавливать силы.

She decided to take a few days off to relax and recharge after the busy season.

Она решила взять несколько выходных, чтобы расслабиться и восстановить силы после напряжённого сезона.

This recipe is easy and quick to make.

Этот рецепт легко и быстро приготовить.

I found a great recipe for chocolate cake.

Я нашел отличный рецепт шоколадного торта.

He received recognition for his hard work.

Он получил признание за свой тяжёлый труд.

The singer got recognition after the concert.

Певица получила признание после концерта.

She didn’t recognize him after so many years.

Она не узнала его после стольких лет.

He could easily recognize his favorite song on the radio.

Он легко мог распознать свою любимую песню по радио.

She recognized the brand by its logo on the advertisement.

Она узнала бренд по логотипу в рекламе.

They were publicly recognized for their volunteer work in the community.

Их публично признали за их волонтерскую работу в сообществе.

Recognizing the importance of mental health has led to significant changes in public attitudes and policies.

Признание важности психического здоровья привело к значительным изменениям в общественном мнении и политике.

The organization offered a substantial bonus to those who exceeded their targets, recognizing their exceptional efforts.

Организация предложила значительную премию тем, кто превзошел свои цели, признавая их выдающиеся усилия.