Английский язык. Слова на букву U — примеры употребления в предложениях, транскрипция и произношение (страница 1)

His ultimate dream is to travel the world.

Его конечная мечта — путешествовать по миру.

The ultimate prize is a trophy.

Конечный приз — это трофей.

Ultimately, it was her decision to go on the trip.

В конечном счете, это было её решение поехать в поездку.

He will ultimately choose the best option for the company.

В конечном счёте он выберет лучший вариант для компании.

It may rain later, so bring your umbrella.

Позже может пойти дождь, возьми зонт.

It’s likely to rain tomorrow, so bring an umbrella.

Вероятно, завтра пойдет дождь, так что возьмите зонт.

Humans are unable to explore most of the deep ocean.

Человечество не в состоянии исследовать большую часть глубокого океана.

Deep-sea animals are unable to live near the surface.

Глубоководные животные не могут жить вблизи поверхности.

It's unacceptable to be rude to others.

Недопустимо быть грубым по отношению к другим.

His behavior at the party was unacceptable.

Его поведение на вечеринке было недопустимым.

The system immediately alerts users if any unauthorized access is detected.

Система немедленно предупреждает пользователей, если обнаружен несанкционированный доступ.

Handling confidential data requires strict security protocols to prevent unauthorized access or leaks.

Обращение с конфиденциальными данными требует строгих протоколов безопасности для предотвращения несанкционированного доступа или утечек.

He was totally unaware of the changes happening in the company.

Он совершенно не осознавал изменений, происходящих в компании.

Asleep in his bed, he was unaware of the storm raging outside, his mind at peace despite the chaos.

Заснув в своей постели, он не осознавал бушующей снаружи бури, его разум был спокоен, несмотря на хаос.

The chef added too much spice, making the dish almost unbearable.

Шеф-повар добавил слишком много специй, сделав блюдо почти несъедобным.

After days of traveling through harsh conditions, their hunger was unbearable.

После нескольких дней путешествия в суровых условиях их голод был невыносим.

A third-party review ensured that the study’s results were unbiased and reliable.

Проверка третьей стороной обеспечила беспристрастность и надежность результатов исследования.

Journalists must ensure their coverage of sensitive topics is accurate and unbiased.

Журналисты должны обеспечивать точность и беспристрастность освещения чувствительных тем.

He was uncertain whether to go to the party or stay home.

Он не был уверен, идти ли на вечеринку или остаться дома.

The weather is uncertain, so we should bring an umbrella.

Погода неопределённа, поэтому стоит взять зонт.

Uncertainty makes me nervous.

Неопределённость заставляет меня нервничать.

There is uncertainty about the weather.

Есть неопределённость относительно погоды.

The rules are unchanged.

Правила остаются неизменными.

The situation is unchanged.

Ситуация остается неизменной.

They explored the uncharted land beyond the mountain range.

Они исследовали неизведанную землю за горным хребтом.

The explorers ventured far into the uncharted wilderness, seeking new discoveries and adventures.

Она поставила перед собой цели, выходящие далеко за пределы ее текущей должности, стремясь к руководящим ролям в отрасли.

Extra funds are needed to clean up the pollution caused by years of unchecked industrial growth.

Дополнительные средства необходимы для очистки загрязнений, вызванных годами неконтролируемого промышленного роста.

The effect of acid on marine life highlights the dangers of unchecked industrial pollution.

Воздействие кислоты на морскую жизнь подчеркивает опасности неконтролируемого промышленного загрязнения.

The man in the blue shirt is my uncle.

Мужчина в синей рубашке — мой дядя.

My uncle is a priest and works in a small town.

Мой дядя — священник и работает в маленьком городке.

The origin of the story is unclear.

Происхождение истории неясно.

The basis for their argument is unclear.

Основание их аргумента неясно.

These shoes feel uncomfortable.

Эти туфли неудобные.

He looks uncomfortable in that chair.

Он выглядит неловко в этом кресле.

He was unconscious after the fall.

После падения он был без сознания.

The patient was unconscious for hours.

Пациент был без сознания несколько часов.

He would study ancient texts to uncover historical secrets.

Он бы изучал древние тексты, чтобы раскрыть исторические тайны.

The detective worked hard to uncover the truth about the mysterious case.

Детектив усердно работал, чтобы раскрыть правду о таинственном деле.

The team’s search uncovered rare fossils in the desert.

Поиск команды выявил редкие ископаемые в пустыне.

Their independent research uncovered new insights into physics.

Их независимое исследование выявило новые данные в физике.

The archaeologists carefully excavated the grave, uncovering artifacts that provided valuable insights into the ancient civilization's customs and beliefs.

Археологи осторожно раскопали могилу, обнаружив артефакты, которые дали ценные сведения о обычаях и верованиях древней цивилизации.

The authorities launched a thorough investigation into the widespread fraud, uncovering a network of criminals who exploited vulnerable individuals for financial gain.

Власти начали тщательное расследование масштабного мошенничества, разоблачая сеть преступников, использовавших уязвимых людей в корыстных целях.