Английский язык. Слова на букву U — примеры употребления в предложениях, транскрипция и произношение (страница 4)

The university's scholarship programme offers full tuition coverage for students from disadvantaged backgrounds.

Программа стипендий университета полностью покрывает обучение для студентов из малообеспеченных семей.

The university's extension program offers online courses for working professionals who wish to further their education.

Программа дополнительного образования университета предлагает онлайн-курсы для работающих профессионалов, желающих продолжить обучение.

The university’s research project aims to develop innovative solutions to combat climate change effectively.

Исследовательский проект университета направлен на разработку инновационных решений для эффективной борьбы с изменением климата.

The university’s research department published groundbreaking findings on renewable energy technologies last month.

Научно-исследовательский отдел университета опубликовал революционные результаты по технологиям возобновляемой энергии в прошлом месяце.

Many trees in the unknown valley grew taller than buildings.

Многие деревья в неизвестной долине росли выше зданий.

She discovered an unknown trail deep in the woods.

Она обнаружила неизвестную тропу глубоко в лесу.

You can’t go to the park unless you finish your homework.

Ты не можешь пойти в парк, если не закончишь домашку.

Unless it rains, we will have a picnic in the garden.

Если не пойдет дождь, мы устроим пикник в саду.

Unlike her brother, she loves reading books.

В отличие от своего брата, она любит читать книги.

The new game is unlike anything we have played before.

Новая игра не похожа ни на одну, в которую мы играли раньше.

She couldn't find the key to unlock the locker.

Она не могла найти ключ, чтобы открыть шкафчик.

The new smartphone has a feature that allows users to unlock it with their face.

Новый смартфон имеет функцию, которая позволяет пользователям разблокировать его лицом.

It’s an error to leave the door unlocked.

Оставлять дверь незапертой — это ошибка.

The key discovery unlocked secrets of the ancient civilization.

Ключевое открытие раскрыло тайны древней цивилизации.

Her ability to please diverse audiences with her storytelling was unmatched.

Её способность угождать разной аудитории своими рассказами была безупречной.

The variety of plants in the rainforest is unmatched, making it one of the most biodiverse places on Earth.

Разнообразие растений в тропическом лесу не имеет себе равных, что делает его одним из самых биоразнообразных мест на Земле.

Don't buy unnecessary things.

Не покупай ненужные вещи.

The book was too long and had unnecessary details.

Книга была слишком длинной и содержала ненужные детали.

The detective was careful in examining the clues, leaving no detail unnoticed.

Следователь был осторожен при анализе улик, не оставив ни одной детали незамеченной.

Chronic illnesses often go unnoticed in their early stages, leading to delayed treatment.

Хронические заболевания часто остаются незамеченными на ранних стадиях, что приводит к задержке лечения.

He had an unpleasant experience at the dentist.

У него был неприятный опыт у дантиста.

It was an unpleasant day because it rained all the time.

Это был неприятный день, потому что весь день шёл дождь.

This is unprecedented.

Это беспрецедентно.

The event is unprecedented.

Это событие беспрецедентно.

The guide warned them to prepare for unpredictable weather in the desert.

Гид предупредил их подготовиться к непредсказуемой погоде в пустыне.

The weather was unpredictable, hence they decided to postpone the picnic.

Погода была непредсказуемой, поэтому они решили отложить пикник.

Markets tend to react unpredictably during times of economic uncertainty, reflecting collective anxiety.

Рынки, как правило, реагируют непредсказуемо во времена экономической неопределенности, отражая коллективную тревогу.

The ball bounced unpredictably off the wall, making the game more exciting and challenging for the players.

Мяч отскочил непредсказуемо от стены, что сделало игру более захватывающей и сложной для игроков.

Avoiding responsibility often leads to bigger problems, as unresolved issues grow over time.

Избегание ответственности часто приводит к большим проблемам, поскольку нерешённые вопросы со временем нарастают.

His relationship with his brother grew worse over the years due to unresolved disagreements.

Его отношения с братом ухудшались с годами из-за нерешенных разногласий.

The military regime imposed strict curfews and censorship to control the population during the civil unrest.

Военный режим установил строгие комендантские часы и цензуру для контроля над населением во время гражданских волнений.

The political unrest in the country left a wake of destruction, affecting both the economy and social fabric.

Политические беспорядки в стране оставили след разрушений, затронув как экономику, так и общество.

The mask he wore was not just a symbol of disguise, but also a reflection of his deep, unspoken emotions.

Маска, которую он носил, была не просто символом маскировки, но и отражением его глубоких, невысказанных эмоций.

The fellow soldiers, united by their experiences, developed an unspoken bond that transcended language and nationality.

Солдат, объединённые опытом, развили негласную связь, выходящую за пределы языка и национальности.

He is unsure whether to stay or leave.

Он не уверен, остаться ли или уйти.

He looked around in confusion, unsure of where to go.

Он оглянулся вокруг в замешательстве, не зная, куда идти.

His research demonstrated the untapped potential of new technology to revolutionize healthcare.

Его исследования продемонстрировали нераскрытый потенциал новых технологий для революции в здравоохранении.

The mine, rich with untapped minerals, was the center of economic growth for the small town for decades.

Шахта, богатая неразведанными минералами, на протяжении десятилетий была центром экономического роста маленького городка.

Wait until I come.

Подожди, пока я не приду.

He worked until midnight.

Он работал до полуночи.

They enjoyed the untouched beauty of the remote forest during their trek.

Они наслаждались нетронутой красотой отдаленного леса во время своего похода.

They visited a remote location known for its stunning views and untouched nature.

Они посетили удаленное место, известное своими потрясающими видами и нетронутой природой.