İngilizce dili. V harfiyle başlayan kelimeler — cümle içinde kullanım örnekleri, transkripsiyon ve telaffuz

The concept of justice can be subjective, varying from culture to culture and individual to individual.

Adalet kavramı öznel olabilir ve kültürden kültüre, kişiden kişiye değişebilir.

The self-regulating mechanism allows the system to adapt and function by itself under varying conditions.

Kendi kendini düzenleyen mekanizma, sistemin farklı koşullar altında uyum sağlamasına ve kendi kendine çalışmasına olanak tanır.

He placed the vase on the base of the table.

Vazoyu masanın altına yerleştirdi.

She placed the vase in the centre of the table.

Vazoyu masanın ortasına koydu.

The desert is vast and empty.

Çöl geniş ve boştur.

They traveled across the vast ocean.

Geniş okyanusu geçtiler.

The ancient map depicted a world vastly different from the one we know today, with countries that no longer exist.

Antik harita, bugün bildiğimizden çok farklı, artık var olmayan ülkelerin olduğu bir dünyayı tasvir ediyordu.

The butterfly effect theory illustrates how small changes in initial conditions can lead to vastly different outcomes in complex systems.

Kelebek etkisi teorisi, başlangıç koşullarındaki küçük değişikliklerin karmaşık sistemlerde tamamen farklı sonuçlara yol açabileceğini gösterir.

Scientists are unable to fully map the deep ocean because of its vastness and inaccessibility.

Bilim insanları, derin okyanusun genişliği ve ulaşılabilirliğinin zorluğu nedeniyle tam olarak haritalayamaz.

Space exploration has taken humanity beyond the Earth’s boundaries and into the vastness of the cosmos.

Uzay keşfi, insanlığı Dünya'nın sınırlarının ötesine ve kozmosun uçsuz bucaksızlığına taşıdı.

Carrots are my favorite vegetable.

Havuç benim en sevdiğim sebzedir.

I eat a vegetable every day.

Her gün bir sebze yerim.

The trader bought fresh vegetables to sell.

Tüccar satmak için taze sebzeler aldı.

Eating fruits and vegetables is healthy for you.

Meyve ve sebze yemek sağlıklıdır.

This restaurant serves exclusively vegetarian dishes.

Bu restoran yalnızca vejetaryen yemekler sunmaktadır.

She switched to a vegetarian diet after learning about its environmental benefits.

Çevresel faydalarını öğrendikten sonra vejetaryen bir diyete geçti.

The menu offers an option for vegetarians.

Menu, vejetaryenler için bir seçenek sunuyor.

The restaurant offers a preferred menu for vegetarians.

Restoran, vejetaryenler için tercih edilen bir menü sunuyor.

Desertification occurs when soil loses its nutrients, making it unsuitable for farming or vegetation.

Çölleşme, toprak besinlerini kaybettiğinde meydana gelir ve bu, tarım veya bitki örtüsü için uygun olmayan bir hale getirir.

The discovery of the original vegetation on tropical islands has provided clues to their ancient climates.

Tropikal adalarda orijinal bitki örtüsünün keşfi, eski iklimleri hakkında ipuçları sağlamıştır.

A vehicle is a thing that moves.

Bir araç hareket eden bir şeydir.

The red vehicle is parked outside.

Kırmızı araç dışarıda park edilmiş.

Diesel is often used in big vehicles like trucks and buses.

Dizel genellikle kamyon ve otobüs gibi büyük araçlarda kullanılır.

In the future, autonomous vehicles may become common on the roads.

Gelecekte, otonom araçlar yollarda yaygın hale gelebilir.

There is ventilation in the kitchen.

Mutfakta havalandırma var.

The room has good ventilation.

Odanın iyi bir havalandırması var.

The resistance of bacteria in hydrothermal vents allows them to thrive in boiling water.

Hidrotermal kaynaklardaki bakterilerin direnci, kaynar suda gelişmelerine izin verir.

Researchers remain unable to explain how some creatures survive near hydrothermal vents.

Araştırmacılar bazı yaratıkların hidrotermal çıkıntıların yakınında nasıl hayatta kaldığını hâlâ açıklayamıyorlar.

She made the decision to turn her hobby into a successful business venture.

Boş zamanını başarılı bir iş girişimine dönüştürme kararı aldı.

There are many factors to consider when making a decision about a new business venture.

Yeni bir iş girişimi hakkında karar verirken dikkate alınması gereken birçok faktör var.

Regardless of the warning signs, some adventurers ventured further into the dangerous cave.

Uyarı işaretlerine rağmen, bazı maceracılar tehlikeli mağaraya daha derinlemesine gitti.

Despite the dangers, the brave explorer ventured deep into the uncharted jungle, determined to make new discoveries.

Tehlikelere rağmen cesur kaşif, keşfedilmemiş ormanın derinliklerine girerek yeni keşifler yapmaya kararlıydı.

A valid ID is required to enter the concert venue this evening.

Bu akşam konser salonuna girmek için geçerli bir kimlik gerekiyor.

They searched for a suitable venue that could accommodate hundreds of guests.

Onlar yüzlerce misafiri ağırlayabilecek uygun bir yer aradılar.

Although the evidence was compelling, the court required further investigation before reaching a verdict.

Kanıtlar ikna edici olmasına rağmen, mahkeme hükme varmadan önce daha fazla araştırma yapılmasını istedi.

The final verdict in historical trials has shaped legal systems and set precedents for centuries to follow.

Tarihsel davalardaki nihai karar, hukuki sistemleri şekillendirmiş ve gelecek yüzyıllar için örnekler oluşturmuştur.

I will verify your information.

Benim bilgilerinizi doğrulayacağım.

Can you verify this number?

Bu numarayı doğrulayabilir misiniz?

Digital art has gained popularity among modern artists for its versatility.

Dijital sanat, modern sanatçılar arasında çok yönlülüğü nedeniyle popülerlik kazanmıştır.

As an actor, he has explored a wide range of roles, from dramatic to comedic, showcasing his incredible versatility and ability to bring diverse characters to life.

Oyuncu olarak, dramatikten komediye kadar geniş bir rol yelpazesi keşfetti ve inanılmaz çok yönlülüğünü sergileyerek farklı karakterlere hayat verme yeteneğini gösterdi.

This is the latest version of the story.

Bu, hikayenin en son versiyonudur.

I prefer this version of the song to the older one.

Bu şarkının bu versiyonunu eskisine tercih ederim.